Términos y condiciones

Artículo 1 – Ce contrat concerne la location des gîtes Mer, Montaña o Cerezo ubicado en 4 Carrero de Pedra Llampada 66740 Villelongue los MONTES. Cada apartamento tiene un dormitorio., 1 cuarto de baño, 1 inodoro separado, y una sala de estar / cocina, con jardín y terraza independiente y piscina común a las casas rurales del Domaine (ver descripción detallada correspondiente a cada casa rural en el sitio).

Artículo 2 – durée du séjour : El arrendatario firmante de este contrato celebrado por tiempo determinado no podrá en ningún caso reclamar derecho alguno a permanecer en el inmueble al final de la estancia..

Artículo 3 – conclusion du contrat : La reserva se hace efectiva una vez que el inquilino ha enviado al propietario el depósito indicado al reservar en línea., así como una copia del contrato firmado antes de la fecha indicada. El arrendatario debe conservar una segunda copia..

La location conclue entre les parties au présent acte ne peut en aucun cas bénéficier même partiellement à des tiers, personas naturales o jurídicas, excepto con el consentimiento por escrito del propietario.

Cualquier incumplimiento de este último párrafo probablemente resulte en la terminación inmediata del alquiler por culpa del inquilino., los ingresos por alquiler que quedan definitivamente adquiridos por el propietario.

Artículo 4 – annulation par le locataire : Cualquier cancelación debe ser notificada al propietario., con acuse de recibo.

a) cancelación antes de la llegada al local :
En cas d’annulation de la réservation par le locataire jusqu’à 15 días antes de la llegada, les sommes engagées seront intégralement remboursées moins les frais bancaires de 3%, más allá de, un reembolso de 50 % du montant total du séjour s’applique jusqu’à 7 jours avant l’arrivée moins les frais bancaires de 3 % et aucun remboursement ne sera effectué après le délai de 7 días antes de la llegada. También te podemos ofrecer en la modalidad de tener o cambiar la estancia según disponibilidad..

Si le locataire ne se manifeste pas dans les 24 heures qui suivent la date d’arrivée indiquée sur le contrat, este contrato queda sin efecto y el propietario puede disponer de su alojamiento. El depósito también queda con el propietario quien le pedirá el saldo del alquiler..

b) si se acorta la estancia, el precio del alquiler permanece con el propietario. No se realizará ningún reembolso.

Artículo 5 – annulation par le propriétaire : El propietario abona al arrendatario todas las cantidades pagadas por adelantado excluyendo gastos bancarios si los hubiere o propuesta en forma de crédito o de aplazamiento de estancia según disponibilidad..

Artículo 6 – arrivée : El inquilino debe llegar el día especificado en la franja horaria mencionada en este contrato.. En caso de llegada tardía o retrasada, el inquilino debe notificar al propietario.

Artículo 7 – règlement du solde : El saldo del alquiler se paga al ingresar a las instalaciones, a menos que se reserve en julio y agosto. 15 días antes.

Artículo 8 – état des lieux : nosotros 3 gîtes, Mar, Montagne y Cerise son nuevos y sin daños y totalmente equipados como se detalla en la descripción en el sitio, gracias por informar cualquier daño a su llegada.

El estado de limpieza de nuestros alojamientos a la llegada del inquilino es intachable. La limpieza del local en uso normal es responsabilidad del arrendatario si éste no desea hacerlo., un supplément de 50€ lui sera appliqué sauf en cas d’usage anormal des locaux, o suciedad excepcional, el importe de los gastos de limpieza de 50€ se volverá a facturar al inquilino.

Artículo 9 – dépôt de garantie ou caution : A la llegada del inquilino, un depósito de seguridad indicado en el sitio en el momento de la reserva y en la página 1 del contrato es solicitado por el propietario. Después de comprobar el inventario de salida, este deposito es devuelto, Después de la deducción del costo de reparación del local si se observaron daños. El depósito se realiza mediante cheque o impresión bancaria en su tarjeta de pago ingresada en el sitio web de Domaine a través de Stripe cuando realiza la reserva en línea.. En caso de salida anticipada (antes del tiempo mencionado en este contrato) impidiendo el establecimiento del inventario el día de la salida del inquilino, El propietario devuelve el depósito de seguridad en un plazo no superior a una semana..

Artículo 10 – utilisation des lieux et des extérieurs : Le locataire devra assurer le caractère paisible de la location et en faire usage conformément à la destination des lieux il est interdit de pratiquer sur tout les extérieurs aucun culte religieux sous peine de se voir l’accès aux gîtes refusé et aucun remboursement ne sera effectué.

Artículo 11 – capacité : Este contrato se establece para un aforo máximo de personas. Si el número de inquilinos supera la capacidad de recepción, el propietario puede rechazar personas adicionales. Cualquier modificación o rescisión del contrato se considerará a iniciativa del cliente..

Artículo 12 – Piscina compartida con los Gîtes : El uso de la piscina es común a las casas rurales Domaine., está disponible para usted y su uso está bajo su responsabilidad, está prohibido bucear o nadar vestido, Se autoriza el acceso de 8 a 21 hs.. En caso de incumplimiento de esta cláusula por parte del inquilino, el propietario puede rechazar la estancia. En este caso, no se hará ningún reembolso.

Artículo 13 – Jacuzzi Gîte Cerise : El uso del jacuzzi está totalmente reservado a los ocupantes de la casa rural Cerise., cualquier persona adicional al inquilino de la Casa Rural Cerise debe tener el acuerdo de los propietarios bajo pena de nulidad del contrato y no se puede realizar ningún reembolso. Está prohibido comer o usar vasos de vidrio en el jacuzzi a riesgo de perder parte del depósito.. Se puede solicitar un consumo adicional de electricidad si no se devuelve la portada después de cada uso..

Artículo 14 – animaux : Este contrato especifica si el inquilino puede o no quedarse con una mascota.. Los animales deben mantenerse con correa en la finca por el buen respeto de los demás y los dueños de sus animales deben atender las necesidades de sus animales.. En caso de incumplimiento de esta cláusula por parte del inquilino, el propietario puede rechazar la estancia. En este caso, no se hará ningún reembolso.

Artículo 15 – assurances : El inquilino es responsable de todos los daños que resulten de su conducta.. Se requiere que esté asegurado.

Artículo 16 – paiement des charges : Los gastos de agua y electricidad están incluidos en el precio del alquiler., para uso normal. En caso de uso anormal, los cargos se pueden volver a facturar al inquilino.

Artículo 17 – litiges : La adquisición de un bien o servicio a través de este sitio implica la aceptación sin reservas por parte del cliente de las presentes condiciones de venta..